Ahh... to get rid of a category, you simply have to get rid of all the posts in it. You can do this by moving them to another category. This is done by clicking [edit] after the post in question.

I hope that helps.