SP

Mar. 22nd, 2004 11:58 pm
gerbie: (Default)
[personal profile] gerbie
Welke van mijn Nederlandse vrienden leest ook het syndicated log van Jan Marijnissen?

Date: 2004-03-22 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] tbone.livejournal.com
Something about a syndicated log... are you looking for a certain address?

Date: 2004-03-23 05:34 am (UTC)
From: [identity profile] gerbie.livejournal.com
Nope. I already made one from a Dutch politician. When I made some other ones tonight, I noticed someone else was using the same one as well. Just curious who it would be. Since his log is in Dutch it made more sense to ask in Dutch.

Date: 2004-03-23 07:23 am (UTC)
From: [identity profile] tbone.livejournal.com
Good deal. Judging by the comments elsewhere in this post, I'm going to guess [livejournal.com profile] jellyrose had an answer for you.

Date: 2004-03-23 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] gerbie.livejournal.com
A few more of these lessons and you are fluent in Dutch. Have you visited my all-Dutch journal yet?

[livejournal.com profile] gerbie7

Date: 2004-03-23 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] tbone.livejournal.com
Well, I took three years of Deutsch in high school. I don't remember that much of it, but I can recognize basic verbs and things. [livejournal.com profile] jellyrose's comment looked a lot like "Ich, natürlich!" Now, if you had been writing in Russian or something, I would have been really clueless.

I think it's so neat that you have separate journals for different languages. I know I'm thankful that you do keep the English one, because otherwise it would be really tough for the two of us to communicate! How many languages are you fluent in?

Date: 2004-03-23 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] gerbie.livejournal.com
I do not really 'keep' a Dutch journal. I just had too many things lying around in that language, created another LJ for them. Just to try things out actually. The English one is the only one I take serious. With only a handful of people who can cope in Dutch on my friendslist, it is logical to keep it simple.

I always say I am not fluent in any language. Apart from the two mentioned, I could trick a foreigner with my German and Spanish, but I am not near fluent. It just sounds so to those who can't speak it. Two more I can cope in, but doesn't really count.

Date: 2004-03-22 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] brickhouse.livejournal.com
I know it is Dutch...but I don't know what it says.

Date: 2004-03-23 05:36 am (UTC)
From: [identity profile] gerbie.livejournal.com
Just trying to annoy anyone who can't speak my lingo ;-)

Date: 2004-03-23 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] brickhouse.livejournal.com
Tehehe. I find it more interesting than annoying.

Date: 2004-03-23 01:39 am (UTC)
From: [identity profile] jellyrose.livejournal.com
Ik natuurlijk!!

Date: 2004-03-23 05:35 am (UTC)
From: [identity profile] gerbie.livejournal.com
Had ik kunnen gokken...

Date: 2004-03-23 03:22 am (UTC)
From: [identity profile] ex-ladyvox549.livejournal.com
Mijn moeder wist me laatst te vertellen dat hij er een had en toen was ik van plan er eens langs te surfen maar tot op heden ben ik daar nog altijd niet aan toe gekomen.

Hoezo? :)

Date: 2004-03-23 03:28 am (UTC)
From: [identity profile] ex-ladyvox549.livejournal.com
Hey trouwens, weet jij of het mogelijk is die RSS feed van Marijnissen's blog ook hier op lj te krijgen, zodat z'n entries op mijn friendspage verschijnen? Ik weet hoe ik een RSS feed account kan "maken" hier op LJ maar ik kan de juiste URL op z'n blog niet vinden geloof ik..

Date: 2004-03-23 05:31 am (UTC)
From: [identity profile] gerbie.livejournal.com
Die heb ik al aangemaakt, werkt perfect. Kijk maar in mijn userinfo, daar staat hij bij en dan kun je zo meedelen.

Date: 2004-03-23 05:59 am (UTC)
From: [identity profile] ex-ladyvox549.livejournal.com
Dat hoopte/dacht ik stiekum al. Zal eens even in je info spieken en hem ook toevoegen :)

Date: 2004-03-23 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] gerbie.livejournal.com
Best wel interessante dingen soms.

Date: 2004-03-23 04:51 am (UTC)
From: [identity profile] caniche.livejournal.com
Ik niet! ;P

Date: 2004-03-23 05:35 am (UTC)
From: [identity profile] gerbie.livejournal.com
maar om dan meteen je tong uit te steken...

Date: 2004-03-23 05:45 am (UTC)
From: [identity profile] caniche.livejournal.com
Teehee!

*knuffeltje* :)

(I have to learn that phrase, mijn tong uit te steken...)

Date: 2004-03-23 06:08 am (UTC)
From: [identity profile] gerbie.livejournal.com
The phrase would be: Tong uitsteken:

Ik steek mijn tong uit
jij steekt je/jouw tong uit
hij steekt zijn tong uit
zij steekt haar tong uit
wij steken onze tongen uit
jullie steken je/jullie tongen uit
zij steken hun tong uit.

Abrazito!

Date: 2004-03-23 06:20 am (UTC)
From: [identity profile] caniche.livejournal.com
Whee, thanks!

*goes memorize*
Page generated Aug. 8th, 2025 07:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios