Uderzo/Goscinny – Asterix nos jogos olimpicos (05-045)

[gerbie]

Uderzo/Goscinny – Asterix nos jogos olimpicos (05-045)

After visiting Brasil this summer and managing to read a Garfield in Portuguese, I remembered I had an Asterix in that language as well. Now was the best time to read it, after all I have been exposed to the language for a month, I wouldn’t know if that situation ever appears again, certainly not soon.

So I decided to read another book from my extensive (26 languages and dialects) collection. Obviously I have read every single episode before, but reading it in a language I don’t speak is funny anyway. At points it was too difficult, but a comic is usually easy enough, even if one cannot read all the words.

Number: 05-045
Title: Asterix nos jogos olimipicos (Orig.: Asterix aux jeux
olympiques)
Author: Uderzo & Goscinny
Language: Portuguese (Orig.: French)
Year: 1994 (Orig.: 1968)
# Pages: 48 (8520)
Category: Comics
ISBN: 972-450-083-7

Comments

[gerbie.livejournal.com]

Like that new user-icon. Is that an invitation?

[geordiecat76.livejournal.com]

It could be ;)

[gerbie.livejournal.com]

Up the stairs and then...?

[geordiecat76.livejournal.com]

Turn right :D

[gerbie.livejournal.com]

Do I knock first or can I just come in?

[geordiecat76.livejournal.com]

Knock so i can position myself properly ;)

[gerbie.livejournal.com]

*stands eagerly outside door, waiting for her to position, dirty mind working overtime. What does position mean?*

Knock, knock.